-
1 устьевая арматура
устьевая арматура
Ндп. арматура устья
устьевое оборудование
оборудование устья
Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также обвязывание скважинного трубопровода или трубопроводов.
Примечание
В отдельных случаях скважинный трубопровод может закрепляться вне устьевой арматуры.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура
-
2 устьевая арматура
1) Engineering: wellhead equipment2) Oil: flow head equipment3) Sakhalin energy glossary: X-mas tree, wellhead assembly4) Oil&Gas technology wellhead setup6) Sakhalin R: flowcross (ТЭО стр.), knock-off cap, wireline adapter7) oil&gas: wellhead fittings -
3 устьевая арматура
adj1) mining. Sondenkopfausrüstung2) oil. Bohrlochabschluß, Bohrlocharmatur, Bohrlochkopfarmatur, Bohrlochmanifold, Sondenarmatur -
4 устьевая арматура
tête de colonne de production, tête de mise en production, tête de tubage, tête des tubes de productionРусско-французский словарь по нефти и газу > устьевая арматура
-
5 устьевая арматура
горн. attrezzatura sull'imbocco del pozzo -
6 устьевая арматура
Русско-английский словарь по нефти и газу > устьевая арматура
-
7 устьевая арматура для гидроразрыва пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура для гидроразрыва пласта
-
8 устьевая арматура для теплового воздействия на пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура для теплового воздействия на пласт
-
9 устьевая арматура для термичного воздействия на пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура для термичного воздействия на пласте
-
10 устьевая арматура тройникового типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура тройникового типа
-
11 устьевая арматура для ПРС
Oil&Gas technology service treeУниверсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для ПРС
-
12 устьевая арматура для гидравлического разрыва пласта
Универсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для гидравлического разрыва пласта
-
13 устьевая арматура для гидроразрыва
Универсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для гидроразрыва
-
14 устьевая арматура для гидроразрыва пласта
1) Engineering: fracturing head equipment2) Oil&Gas technology fracturing head, fracturing wellhead equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для гидроразрыва пласта
-
15 устьевая арматура для многоколонной подвески
Sakhalin energy glossary: well splitter tree (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для многоколонной подвески
-
16 устьевая арматура для одноколонной подвески
Sakhalin energy glossary: single tree (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для одноколонной подвески
-
17 устьевая арматура для теплового воздействия на пласт
1) Engineering: high-temperature head equipment2) Oil&Gas technology high-temperature wellheadУниверсальный русско-английский словарь > устьевая арматура для теплового воздействия на пласт
-
18 устьевая арматура нагнетательной скважины
Sakhalin energy glossary: injection treeУниверсальный русско-английский словарь > устьевая арматура нагнетательной скважины
-
19 устьевая арматура со штуцерами
Sakhalin energy glossary: trees and chokes (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > устьевая арматура со штуцерами
-
20 устьевая арматура тройникового типа
1) Engineering: tee-type head fittings2) Oil: tee-type head fittingУниверсальный русско-английский словарь > устьевая арматура тройникового типа
См. также в других словарях:
Устьевая арматура — (a. intake valves, borehole collar fittings, well mouth equipment; н. Sondenkopfausrustung, Bohrlochkopfarmatur; ф. equipment de la tete de puits; и. armadura de boca) комплекс устройств для герметизации устья буровых скважин, подвески… … Геологическая энциклопедия
устьевая арматура — Ндп. арматура устья устьевое оборудование оборудование устья Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также обвязывание скважинного… … Справочник технического переводчика
устьевая арматура — 24 устьевая арматура (Ндп. арматура устья; устьевое оборудование; оборудование устья): Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устьевая арматура — ► control head Комплекс устройств для герметизации устья буровых скважин, подвески лифтовых труб, распределения и регулирования потоков продукции скважины или закачиваемых в нее агентов. Состоит из трубной головки, колонной головки, запорной и… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
устьевая арматура для гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing head equipment … Справочник технического переводчика
устьевая арматура для теплового воздействия на пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temperature head equipment … Справочник технического переводчика
устьевая арматура для термичного воздействия на пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temprature wellhead equipment … Справочник технического переводчика
устьевая арматура тройникового типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tee type head fitting … Справочник технического переводчика
фонтанная (устьевая) арматура — 3.4 фонтанная (устьевая) арматура: Устьевая арматура фонтанной скважины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная (устьевая) арматура — Ндп. арматура периодически фонтанирующих скважин Устьевая арматура насосной скважины. Примечание К насосной арматуре относится также устьевая арматура насосных скважин с избыточным давлением на устье. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
двухствольная (устьевая) арматура — Ндп. сдвоенная арматура арматура для раздельной эксплуатации Устьевая арматура, обеспечивающая подвешивание двух параллельных скважинных трубопроводов, соосных проходам двухствольной устьевой елки. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика